Dates] December 3 (Fri.) 19:00 ・ December 4 (Sat.) 14:00 ・ December 5 (Sun.) 14:00
[Venue] Aichi Arts Center, Small Hall
[Official website] https://www.ryutriple.com/

This performance is the first in a series of dance performances to be held in collaboration with Dance Base Yokohama (DaBY/DaBY), a dance house established in Yokohama in 2020, and Aichi Arts Center. This series aims to perform works created at DaBY at the Aichi Arts Theatre, and then to re-stage them in Japan and abroad. In addition, “Proxy” is a new work from Aichi, Japan, created in collaboration with dance house Kogane 4422 (Nagoya) and performed by dancers selected by audition from the Tokai area and Ryu Suzuki.

◆Schedule

Friday, December 3, 2021 19:00
Saturday, December 4, 2021 14:00
Sunday, December 5, 2021 14:00

◆Venue

Aichi Arts Theatre Small Hall
Aichi Arts Theatre
(https://www-stage.aac.pref.aichi.jp/access.html)
1-13-2 Higashisakura, Higashi-ku, Nagoya, Aichi
3 min. walk from Sakae Stn. on Higashiyama Subway Line or Meijo Line
(from Oasis 21 via underground connecting passage or 2F connecting bridge) (via underground walkway or 2F connecting bridge from Oasis 21)

◆ Programs

1) “never thought it would”

Direction, choreography, and performance by Ryu Suzuki (DaBY)
Dramaturg: Aoto Niwa (DaBY)
Art: Kenjiro Miyano
Lighting: Ruto Takebe
Costume: Shinya Watanabe

Pina Bausch said: “Dance, dance, otherwise we are lost.
Dance, dance, otherwise we are lost. Dance, dance, otherwise we are lost. But I lost sight of myself long ago, and all I have left to do now is to keep dancing desperately.

(2) “When will we ever learn?”

Direction and choreography: Ryu Suzuki (DaBY)
Cast: Rinako Iida, Mariko Kakizaki, Ryu Suzuki, Ken Nakagawa
Dramaturg: Aoto Niwa (DaBY)
Lighting: Masakazu Ito (RYU)
Costume: Shinya Watanabe
Under: Kinui Oiwa (DaBY resident dancer)

Denouncing the powerful and denouncing the discriminated are not synonymous, even if the same words are used.
What does dance as a mode of communication look like in an asymmetrical relationship?

3) “Proxy”.
Aichi Arts Center x Dance Base Yokohama x Dance House Golden 4422

Direction and choreography: Ryu Suzuki (DaBY)
Cast：Kotoha Ito, Yura Sugiura, Daisho Suzuki, Himari Soejima, Genki Matsuyama, Reo Yamada
Dramaturg: Aoto Niwa (DaBY)
Doll design and production: Odette Picaud Odette Picaud
Lighting: Ruto Takebe
Costume: Kazuteru Sugai
Rehearsal Director: Nobuyoshi Asai
Production: Aki Sugiura (Dance House Kogane 4422)

We are the ones who can finally say what we want to say after losing our bodies. Could it be that ghosts, like the irresponsible avatars of modern social networking sites, existed to hide their existence behind a backdrop to vent their resentment?

◆Tickets

All seats unreserved, numbered
General: 3,000 yen (tax included)
U25: 1,000 yen (tax included)