Dates] Sunday, December 13
[Venue] Dance Base Yokohama
[Application] “Dance with Sound” Peatix page (https://otodemiru.peatix.com/)
“Dance with Sound Work-in-Progress” is a project to share diverse perspectives on dance through the use of texts inspired by the ↪S2FB3↩Voice Guides↪S2FB3↩ that provide visual information to those with visual impairments. This is a project to share various perspectives on dance by having visually impaired and sighted people view dance together using texts inspired by “audio guides” that assist visually impaired people with visual information through sound. As a development of this project, we will welcome Masako Yasumoto as a new dancer and hold a preview performance and talk about her new work, which will be presented at Kinosaki International Art Center in March 2022.

In the development version, artist Yumitsu Araki will join the artist for sound and writer Junko Gosho for text, approaching dance from the perspectives of both sound and words. This work questions the various ways of texture, presence, and touch. The program will attempt to see how the image of the work can be formed from multiple perspectives by bringing together the perspectives of those who can see and those who cannot see. In the talk after the performance, visitors will have time to share their impressions and impressions of how they saw the work.

◆Schedule

Monday, December 13, 19:00-21:00

◆Venue

Dance Base Yokohama (https://dancebase.yokohama/access)
KITANAKA BRICK&WHITE BRICK North 3F
5-57-2 Kitanaka-dori, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa, Japan Bashamichi Station, Minatomirai Line Exit 2a “Yokohama Kitanaka Knot Direct connection

◆Application Method

Please register through the “Dance in Sound” Peatix page.
(https://otodemiru.peatix.com/)

◆Artist Profile

Masako Yasumoto Masako Yasumoto
Dancer and choreographer. She is a Pisces with type O in the year of the tiger. She has choreographed for stage, video, advertising, and workshops at elementary and junior high schools. In addition, she is also starting a “serious sex education Majika”.

Masamitsu Araki
Artist. He constructs unique sound spaces based on his sound experiences and fieldwork. Recent works include “Soundtrack for Midnight Ton” (KYOTO EXPERIMENT 2021), “Public Address – Sound Field” (Kunsten Festival des Arts 2021), and “Me and Zombie” (The Triangle, Kyoto Kyocera Museum of Art, 2020). He is also a member of the music group NEW MANUKE.

Junko Gojyo Junko Gojyo
is a writer. Born in Usa City, Oita Prefecture. She is the author of “Yaku-Yaku Onna-Tachi (Women Who Eat Medicine)” (published by Kawade Shobo Shinsha). Coauthor of “Slaughter Song Book remix” (Kawade Shobo Shinsha), “1990s Theory” (Kawade Shobo Shinsha), “Movies to Watch When Your Heart is Tired” (Rittosha), and many other works mainly on movies and literature.

Miyuki Tanaka Miyuki Tanaka
Producer. She plans projects that defy categorization under the theme of “Disability is a point of view from which the world can be reconsidered. She rethinks the way of seeing and perceiving expression together with the viewers, including people with disabilities. Recent works include “Rules? Exhibition” (21_21 DESIGN SIGHT), and the exhibition “Plurality of Narrative” (Shibuya Koen-dori Gallery, Tokyo).

◆Credit

Choreography/Dance: Masako Yasumoto
Cast: Misaki
Sound: Yuko Araki
Text/Recitation: Junko Gosho
Costume: Kako Fujitani
Stage Manager: Yuya Ito
Production: Namugi Kato
Planning/Production: Miyuki Tanaka
Production: Kinosaki International Art Center (Toyooka, Japan)
Co-sponsorship: Dance Base Yokohama
Grant: Saison Foundation for the Arts The Saison Foundation