• 日本語
  • English
  • コンセプト
  • イベント
  • レジデンスプログラム
    • 2026年度
    • 2025年度
  • プロダクション
  • クリエイター
    • クリエイティブスタッフ
    • レジデンスアーティスト
    • ゲストアーティスト
  • レビュー
  • DaBYメンバーズ
  • アクセス
  • お問合せ
  • よくある質問
  • プライバシーポリシー
  • サイトマップ

Dance Base Yokohama

Dance Base Yokohama

[Wings]阿目虎南『R/evolution(s)』エディンバラ公演

©︎Ethan Volberg

阿目虎南『R/evolution(s)』
エディンバラ公演(スコットランド)
世界に羽ばたく次世代クリエイターのための Dance Base Yokohama 国際ダンスプロジェクト“Wings”

Dance Base Yokohama(DaBY)は、2024年に文化庁「文化芸術活動基盤強化基金」を活用した「世界に羽ばたく次世代クリエイターのための Dance Base Yokohama 国際ダンスプロジェクト“Wings” 」を始動。“Wings” プロジェクトに選出された6組のクリエイターと共に、海外での上演を見据えた作品の創作・上演を行ってきました。

この度、阿目虎南 演出振付『R/evolution(s)』の海外初公演を、2026年8月、世界最大規模の舞台芸術祭「エディンバラ・フェスティバル・フリンジ」にて上演することが決定しました。
本公演は、スコットランドの国立ダンスセンター Dance Baseとの国際提携に基づき、両ダンスハウスによるエクスチェンジ・プログラムの一環として実現するもので、フリンジ期間中、Dance Baseを会場に全12回上演します(*)。
2025年10月の愛知県芸術劇場での初演、同年12月のYPAM Exchangeでの上演を経て、世界有数の芸術祭での発表を迎えます。本公演を機に、今後さらなる海外展開の機会へと繋げてまいります。エディンバラ公演、ならびに “Wings” 各作品の今後の展開にどうぞご期待ください。


*本提携の一環として、スコットランドのアーティストによるDaBYでのレジデンス受け入れを、2026年10月に予定しています。

◆作品概要

本作は日本を代表する舞踏カンパニー・大駱駝艦で研鑽を積んだ阿目と、多様な経歴を持つ4名のコンテンポラリーダンサーが出会い、舞踏の系譜を継承しながらその形式を現代に刷新することに挑む。美術大学で彫刻を学び、舞踏カンパニー大駱駝艦で長年経験を積んだ阿目虎南は、現象学、彫刻的視座に基づく独自の舞踏メソッド「Multi Layered Body」を用いて、舞踏の継承と再解釈に取り組む。本作では、「Revolution」が持つ、「公転」「変革」という二重の意味を出発点に創作を開始。身体の即物性に着目し、「公転」という事象から「永続性と断絶」「入れ替わり」「移動」「変容」を身体に投影し、研ぎ澄まされたソリッドな動きを生み出していく。舞踏以外の多様な背景を持つダンサーと協働し、舞踏の新たに芽吹く可能性を提示する。

演出・振付・美術:阿目虎南
出演:長田萌夏、鶴見香弥、畠中真濃、松倉祐希
音楽:網田破裂音、鳴神硬雪
アーティスティックディレクター / プロデューサー:唐津絵理(Dance Base Yokohama / 愛知県芸術劇場)
テクニカルコーディネート:湯山千景
照明デザイン:中山奈美
音響サポート:櫻内憧海
制作:神村結花、加藤咲希(Dance Base Yokohama)
広報:田中希(Dance Base Yokohama)
マネージングディレクター:勝見博光(Dance Base Yokohama)

▶︎作品詳細
▶︎エディンバラ公演情報ページ
▶︎プレスリリース


◆Edinburgh Festival Fringe

8月にスコットランドの首都であるエディンバラで行われる舞台芸術祭。1800名以上のプロモーター、プロデューサー、エージェント等も集結し世界最大級の規模を誇る。1947年に第1回の開催が行われて以降、規模を拡大し続け、2019年には300以上の会場で4000を超える公演が行われた。上演演目は演劇からダンス、歌唱、コメディ、サーカスなど多岐にわたる。
79回目の開催となる2026年は8月3日(月)から31日(月)に開催予定。
Edinburgh Festival Fringe Webサイト

◆日時

2026年8月18日(火)〜8月30日(日)  16:05~17:05
※8月24日(月)は休演
※上演時間は45分を予定

◆会場

Dance Base 1 (https://www.dancebase.co.uk/about-us/plan-your-visit/)

スコットランドの首都エディンバラにあるダンスセンター。
1993年に設立され、2001年にはスコットランド初の国立のDance Baseとしてスタジオを新たにオープン。
地域社会とプロアマ問わず多くの人にダンスを広げ、ダンスによって人々の人生を変えることを目標に活動を行っている。
Dance Base Edinburgh Webサイト

◆チケット

Assembly Festivalチケットサイト
https://assemblyfestival.com/whats-on/revolutions

◆プロフィール
阿目虎南 | Conan Amok
©DATO KORIDZE
阿目虎南
Conan Amok
演出・振付
長田萌夏 | Moeka Osada
©Orel Jordan Chollette
長田萌夏
Moeka Osada
出演
鶴見香弥 | Kaya Tsurumi
©Tracy Moromisato
鶴見香弥
Kaya Tsurumi
出演
畠中真濃 | Mano Hatanaka
畠中真濃
Mano Hatanaka
出演
松倉祐希 | Yuki Matsukura
松倉祐希
Yuki Matsukura
出演
網田破裂音 | Hurleyzone Amida
網田破裂音
Hurleyzone Amida
音楽
鳴神硬雪 | Kohsetsu Narukami
鳴神硬雪
Kohsetsu Narukami
音楽
唐津絵理 | Eri Karatsu
唐津絵理
Eri Karatsu
アーティスティックディレクター
神村結花 | Yuka Kamimura
神村結花
Yuka Kamimura
制作
◆世界に羽ばたく次世代クリエイターのためのDance Base Yokohama 国際ダンスプロジェクト “Wings”

Dance Base Yokohama (DaBY)は、新プロジェクト「世界に羽ばたく次世代クリエイターのための Dance Base Yokohama 国際ダンスプロジェクト”Wings”」を始動。本プロジェクトでは、日本のクリエイターが国際的なプレゼンスを向上することを目的とし、日本を代表するアーティスト、制作者、ドラマトゥルクや批評家の育成、作品の海外での上演、さらなる再演の機会創出を目ざしている。
“Wings” Webサイト

◆お問合せ

以下のメールアドレスよりお問合せください。
contact[at]dancebase.yokohama
*送信の際は[at]を@に変更してください。
*プレス関係者様、ほか現地でご取材いただける場合も上記宛にご連絡ください。

◆クレジット

Edinburgh Festival Fringe 2026
Dance Base Festival 2026 in partnership with Assembly Festival
主催・企画制作:Dance Base Yokohama[一般財団法人セガサミー文化芸術財団]、Dance Base, Scotland’s National Centre for Dance
共同製作:Dance Base Yokohama、愛知県芸術劇場[公益財団法人愛知県文化振興事業団]
助成:クリエイター支援基金

 

  • コンセプト
  • イベント
  • レジデンスプログラム
    • 2026年度
    • 2025年度
  • プロダクション
  • クリエイター
    • クリエイティブスタッフ
    • レジデンスアーティスト
    • ゲストアーティスト
  • レビュー
  • DaBYメンバーズ
  • アクセス
  • お問合せ
  • よくある質問
  • プライバシーポリシー
  • サイトマップ
よりよいエクスペリエンスを提供するため、当ウェブサイトでは Cookie を使用しています。引き続き閲覧する場合、Cookie の使用を承諾したものとみなされます。
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
Dance Base Yokohama
  • よくある質問
    FAQ
  • お問合せ
    Contact Us
  • プライバシーポリシー
    Privacy Policy
  • 特定商取引法に基づく表示
    Act on Specified Commercial Transactions
  • サイトマップ
    Sitemap

注意: このウェブサイトの英語の文章は自動翻訳されているため、誤訳が含まれている可能性があります。
Note: The English text on this website is machine-translated, so it may contain inaccuracies.