「osmosism」パフォーマンス / ワークショップ
「蕊(ズイ)」は、振付家/ダンサーのハラサオリと、現代美術家/パフォーマンスアーティストの小林勇輝が、2021年に立ち上げたコレクティブです。第1回目となる今回は「osmosism」と題して、現代思想と身体表現の交点を探ります。
2022年11月には、アンスティチュ・フランセ東京「哲学の夕べ2022」の一環で、『植物の生の哲学』で知られるエマヌエーレ・コッチャの著書に応答する作品を発表します。
本公演に向けて、DaBYレジデンスアーティストであるハラサオリは、11月より約1ヶ月間、DaBYレジデンスダンサーの3名とともにDance Base Yokohamaにて創作を行います。
◆パフォーマンス
【日程】2022年11月26日(土)、27日(日)
【会場】アンスティチュ・フランセ東京 （https://www.institutfrancais.jp/tokyo/about/contact/）
【申込】https://peatix.com/event/3405789
アンスティチュ・フランセ東京「哲学の夕べ2022」の一環で、ハラサオリと小林勇輝がパフォーマンスを上演します。
2名のアーティストはエマヌエーレ・コッチャ『植物の生の哲学』から抽出した「osmosis（浸透）」というテーマを共通の核にしつつ、各々異なるアプローチから作品を制作中です。呉宮百合香はコレクティブ全体のドラマトゥルクとして、言葉と身体を相互浸透させることを試みます。
【会場】アンスティチュ・フランセ東京 （https://www.institutfrancais.jp/tokyo/about/contact/）
【申込】https://peatix.com/event/3405789
アンスティチュ・フランセ東京「哲学の夕べ2022」の一環で、ハラサオリと小林勇輝がパフォーマンスを上演します。
2名のアーティストはエマヌエーレ・コッチャ『植物の生の哲学』から抽出した「osmosis（浸透）」というテーマを共通の核にしつつ、各々異なるアプローチから作品を制作中です。呉宮百合香はコレクティブ全体のドラマトゥルクとして、言葉と身体を相互浸透させることを試みます。
◆ワークショップ
【日程】2022年11月13日(日) 終了しました。
【会場】Dance Base Yokohama（https://dancebase.yokohama/access）
作品発表に向けたリサーチの一環として、全3回の連続ワークショップを開催します。*
哲学者の下西風澄氏によるレクチャーと、ハラと小林による身体を使ったワークショップでは、言葉と身体をシームレスに接続しながら、思考を深めていきます。
DaBYレジデンスアーティストハラサオリによるレジデンスの一環として、第3回目のワークショップはDance Base Yokohamaにて開催します。
*第1回、第2回はアンスティチュ・フランセ東京にて実施しました。
エマヌエーレ・コッチャ
パリ・社会科学高等研究院（EHESS）准教授。研究分野は中世哲学、キリスト教的規範性の歴史と理論。フライブルク大学准教授を経て現職。2019年にカルティエ現代美術財団で開催されたNous les Arbres展では学術顧問を担当した。著作に、La vie sensible（2010年）、Le Bien dans les choses（2013年）、La vie des plantes（2016年・邦訳『植物の生の哲学：混合の形而上学』）、Métamorphoses（2020年・邦訳『メタモルフォーゼの哲学』）などがあり、数多くの言語に翻訳されている。
【会場】Dance Base Yokohama（https://dancebase.yokohama/access）
作品発表に向けたリサーチの一環として、全3回の連続ワークショップを開催します。*
哲学者の下西風澄氏によるレクチャーと、ハラと小林による身体を使ったワークショップでは、言葉と身体をシームレスに接続しながら、思考を深めていきます。
DaBYレジデンスアーティストハラサオリによるレジデンスの一環として、第3回目のワークショップはDance Base Yokohamaにて開催します。
*第1回、第2回はアンスティチュ・フランセ東京にて実施しました。
エマヌエーレ・コッチャ
パリ・社会科学高等研究院（EHESS）准教授。研究分野は中世哲学、キリスト教的規範性の歴史と理論。フライブルク大学准教授を経て現職。2019年にカルティエ現代美術財団で開催されたNous les Arbres展では学術顧問を担当した。著作に、La vie sensible（2010年）、Le Bien dans les choses（2013年）、La vie des plantes（2016年・邦訳『植物の生の哲学：混合の形而上学』）、Métamorphoses（2020年・邦訳『メタモルフォーゼの哲学』）などがあり、数多くの言語に翻訳されている。
◆参加アーティスト
©︎comuramai
ハラサオリ
Saori Hala
作
小林勇輝
Yuki Kobayashi
ソロパフォーマンス
©︎桧原勇太
呉宮百合香
Yurika Kuremiya
ドラマトゥルク
木ノ内乃々
Nono Kinouchi
出演
畠中真濃
Mano Hatanaka
出演
©︎tatsukiamano
藤村港平
Kohei Fujimura
出演
◆クレジット
作：ハラサオリ
出演：木ノ内乃々、畠中真濃、藤村港平（DaBYレジデンスダンサー）
サウンドデザイン：梅原徹
ソロパフォーマンス：小林勇輝
ドラマトゥルク：呉宮百合香
舞台監督：川上大二郎
音響：中原楽
照明：上田剛
映像：酒本凌
写真：ユーリア・スコーゴレワ（Yulia Skogoreva）
主催：蕊、一般社団法人ダンス・ニッポン・アソシエイツ
共催：アンスティチュ・フランセ東京、Dance Base Yokohama
助成：公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京
協賛：ヴェオリア・ジャパン株式会社
協力：勁草書房
文化庁「ARTS for the future! 2」補助対象事業
出演：木ノ内乃々、畠中真濃、藤村港平（DaBYレジデンスダンサー）
サウンドデザイン：梅原徹
ソロパフォーマンス：小林勇輝
ドラマトゥルク：呉宮百合香
舞台監督：川上大二郎
音響：中原楽
照明：上田剛
映像：酒本凌
写真：ユーリア・スコーゴレワ（Yulia Skogoreva）
主催：蕊、一般社団法人ダンス・ニッポン・アソシエイツ
共催：アンスティチュ・フランセ東京、Dance Base Yokohama
助成：公益財団法人東京都歴史文化財団 アーツカウンシル東京
協賛：ヴェオリア・ジャパン株式会社
協力：勁草書房
文化庁「ARTS for the future! 2」補助対象事業
