• 日本語
  • English
  • Concept
  • Creative Staff
  • Events
  • Production
  • Review
  • DaBY Members
  • Access

Dance Base Yokohama

Dance Base Yokohama

Aichi Arts Center x Dance Base Yokohama “Performing Arts Selection 2024



  • Aichi performance "Time in between
  • Kanagawa Performance [YPAM Cooperative Program] (Kanagawa, Japan)
  • Performance piece 1: Toshiki Okada & Hana Sakai "Giselle's Synopsis
  • Performance piece 2: "Dance for Pleasure" by Yasutake Shimaji
  • Performance piece 3: "Post Ghost" by Kogure Kaho and Harasaori Hara
  • Performance work 4: "TAMA" by Ryu Suzuki and Masaru Okamoto
  • Performance piece 5: "Can't-Sleeper" by Mariko Kakizaki
  • Performance piece 6: "Ai no te" by Yasutake Shimaji and ROY KAN

Japanese Artists Expanding Physical Expression
Four new works by four groups will be presented in two programs, A and B.

Performing Arts Selection, a program created in collaboration between Aichi Arts Theatre and Dance Base Yokohama, presents a selection of performances, and since 2021 has presented 10 works and toured 20 The Selection has toured to 20 venues in Japan and abroad.
This year’s program will present four new works by internationally acclaimed artists in a combination of Program A and Program B.
Please pay attention to the latest works, which present new possibilities of physical expression while tracing the lineage of dance.

◯As a related event, a workshop and open studio will be held at the Aichi Arts Center.

◆Aichi performance "Time in between

Time between PAS2024 / Flyer
Schedule

November 30 (Sat) 14:00 [A] / 17:00 [B] December 1 (Sun) 13:00 [A] / 16:00 [B]
*Doors open 30 minutes before the performance begins* Childcare service available on November 30 only (charged and reservation required)

 

Venue
Aichi Arts Theatre, Small Hall
1-13-2 Higashisakura, Higashi-ku, Nagoya, Aichi 461-8525, Japan
(https://www-stage.aac.pref.aichi.jp/access.html )
Program
    A Program

  • Toshiki Okada and Hana Sakai “Synopsis of Giselle
  • Yasutake Shimaji “Dance for Pleasure
  • Program B

  • Kogure Kaho × Harasaori “Post Ghost
  • Ryu Suzuki and Masaru Okamoto “TAMA

 

 

Price|
All seats unreserved, numbered (tax included) 1-day pass (General) 7,000 yen / (U25) 4,000 yen Single ticket [A or B] (General) 4,500 yen / (U25) 2,000 yen
Tickets|
on sale Friday, October 11

  • Aichi Arts Center Online Ticket Service
  • Aichi Arts Center Play Guide (B2F)
Details
https://www-stage.aac.pref.aichi.jp/event/archive/detail2024/24_minisele/index.html
Organizer, Planning, Co-production|Aichi Arts Theatre, Dance Base Yokohama
Grant|Subsidy for Promotion of Arts and Cultural Affairs by Agency for Cultural Affairs (Project to promote functional enhancement of theaters, music halls, etc. (Project to activate core theaters and music halls in the region)), Japan Arts Council
In cooperation with|precog Inc. Aichi Arts Center (Aichi Arts Foundation)
TEL 052-211-7552(10:00-18:00) FAX 052-971-5541
contact@aaf.or.jp https://www-stage.aac.pref.aichi.jp

Aichi Arts Theatre
mini-celebration
DaBY
(Japanese) Agency for Cultural Affairs

◆Kanagawa Performance [YPAM Cooperative Program] (Kanagawa, Japan)

Schedule

Saturday, December 7, 19:00 [A]
Sunday, December 8, 13:00 [B] / 19:00 [A]
Monday, December 9, 14:00 [B

Venue
KAAT Kanagawa Arts Theatre <Hall
281 Yamashita-cho, Naka-ku, Yokohama, Kanagawa 231-0023
(https://www.kaat.jp/access )

Program

    A Program

  • Kogure Kaho × Harasaori “Post Ghost
  • Yasutake Shimaji “Dance for Pleasure

 

Program B

  • Toshiki Okada and Hana Sakai “Synopsis of Giselle
  • Mariko Kakizaki “Can’t-Sleeper
  • Yasutake Shimaji and ROY KAN “Ai no te
  • Fee|
    All seats unreserved (tax included)
    Standard 5,000 yen (2,000-10,000 yen optional fee system)
    Pass Ticket [A/B] 8,000 yen *Limited number of tickets
    ◯Free high school students invited *For details, see
    *Pay What You Can system (optional fee system) For details, see here

    Childcare Service|
    Dates: Saturday, December 7, 19:00 [A]
    Sunday, December 8, 13:00 [B]
    Monday, December 9, 19:00 [A]
    Fee: ¥2,000 per person (tax included)
    Application: Event Childcare Mothers 0120-788-222 (weekdays 10:00-12:00/13:00-17:00)
    Application deadline: 1 week before the performance

    *Schedules for childcare service implementation have been added. (Updated 11/13)

    Tickets|
    On sale Monday, October 28, 10:00
    ・ Ticket Kanagawa 0570-015-415 (10:00-18:00)
    ・ ArtSticker (for YPAM Professional registrants)
    *A handling fee may be required in addition to the ticket price depending on the purchase method.

    For YPAM Professional registrants|
    Showcase and discount tickets
    https://ypam.jp/program/1726819497/index.html

    Dance Base Yokohama [SEGA SAMMY Foundation for Arts and Culture]
    contact@dancebase.yokohama
    Planning/Production/Co-Production: Dance Base Yokohama, Aichi Arts Theatre [Aichi Cultural Promotion Organization]
    Co-organizer|Yokohama International Performing Arts Meeting Executive Committee
    Grant|Arts and Culture Promotion Fund Grant Program
    Cooperation|precog Inc.

 

Aichi Arts Theatre
DaBY
YPAM
Arts and Culture Promotion Fund Subsidy Program

Producer: Eri Karatsu (DaBY Artistic Director/ Artistic Director, Aichi Arts Center)
Production Manager: Yoshinori Sekoguchi (Aichi Arts Center)
Stage Manager: Daijiro Kawakami (Skelabo) [Aichi, Kanagawa], Takashi Kawachi [Kanagawa]
Lighting Design: Akiyo Kushida
Sound Design: Raku Nakahara
Production: Miyako Miyata, Yuka Kamimura (DaBY) [Kanagawa].

◆Performance piece 1: Toshiki Okada & Hana Sakai "Giselle's Synopsis

Aichi Performance A Program Kanagawa Performance B Program

Following the premiere of “The Dying Swan: The Truth of Its Death,” which premiered at “Dance Genealogy” in 2021 and has since been performed at 13 venues in Japan and abroad to great success in various locations, this is the second new work by Toshiki Okada and Hana Sakai, dealing with environmental issues. In this work, ballet YouTuber Hana introduces the synopsis of “Giselle,” a masterpiece of romantic ballet.

Direction/Screenplay:Toshiki Okada
Cast:Hana Sakai
Stage Design:Fumi Sasaki
Produced by Eri Karatsu (Aichi Arts Theatre/Dance Base Yokohama)
Production Manager:Yoshinori Sekoguchi (Aichi Arts Theatre)
Stage Manager:Daijiro Kawakami (Skelabo)
Lighting Design:Kojiro Kushida
Sound Design:Raku Nakahara

Premiere: November 2024 (Aichi Arts Theatre) at *”Time in between”
Planning/Co-Production: Aichi Arts Theatre, Dance Base Yokohama

Toshiki Okada
©Kikuko Usuyama

Toshiki Okada
Toshiki Okada
Direction and script

Hana Sakai | Hana Sakai
©Tomohide Ikeya

cherry blossom
Hana Sakai
performance

◆Performance piece 2: "Dance for Pleasure" by Yasutake Shimaji

Aichi Performance A Program Kanagawa Performance A Program

Yasutake Shimaji, who has worked with world-renowned choreographer William Forsythe and collaborated with a variety of artists across disciplines, will create an ensemble piece with 11 dancers. What will we see in the scenery created by the interconnection between Shimaji and the dancers, whom he describes as “in pursuit of dance itself”?

Direction/Choreography/Performance:Yasutake Shimaji
Rehearsal Director/Performance:Nami Kaigaishi
Cast:Jun Aoyagi, Wakana Oda, Nono Kinouchi, Daisho Suzuki, Mano Hatanaka, Kohei Fujimura, Meiya Hoshino, Nanana Horikawa, Taiyu Yamaguchi, Liel Fibak
Music:Naoto Oka
Produce:Eri Karatsu(Aichi Arts Theater/Dance Base Yokohama)
Production Manager: Yoshinori Sekoguchi (Aichi Arts Theatre)
Stage Manager: Daijiro Kawakami (Skelabo)
Lighting Design: Akiyo Kushida
Sound Design: Raku Nakahara

Premiere: November 2024 (Aichi Arts Theatre) *in “time between”
Planning/Co-Production: Aichi Arts Theatre, Dance Base Yokohama

Yasutake Shimaji
©︎Ryu Endo
Houmu Shimachi
Yasutake Shimaji
Direction, Choreography, Performances

Nami Kaigaishi | Nami Kaigaishi
©André van Rensburg
Nami Kaigaishi
Nami Kaigaishi
Rehearsal Director and Performances

Nono Kinouchi | Nono Kinouchi
©︎Yuka Kamimura
Nono Kinouchi
Nono Kinouchi
performance

Taito Suzuki
Daisho Suzuki
Taito Suzuki
performance

Mano Hatanaka
Mano Hatanaka
Mano Hatanaka
performance

Kohei Fujimura
©︎tatsukiamano
Kohei Fujimura
Kohei Fujimura
performance

Nana Horikawa | Nana Horikawa
Nana Horikawa
Nana Horikawa
performance

Taisuke Yamaguchi
©︎/1431
Taisuke Yamaguchi
Taisuke Yamaguchi
performance

Liel Fibak
Liel Fibak
performance

Jun Aoyagi | Jun Aoyagi
©︎Hiroyasu Ohdora
Jun Aoyagi
Jun Aoyagi
undercast

Meiya Hoshino
Meiya Hoshino
Meiya Hoshino
undercast

Wakana Oda | Wakana Oda
Wakana Oda
Wakana Oda
apprentice

 

 

◆Performance piece 3: "Post Ghost" by Kogure Kaho and Harasaori Hara

Aichi Performance B Program Kanagawa Performance A Program

This new duo is composed of Saori Harasaori, who has garnered attention for her creative method that references design theory and ecopsychology, and Kaho Kogure, who combines a strong physicality and delicate expressiveness to create a unique presence. Together, they work on reinterpretation of sexual expressions such as cross-dressing and ghosts in Kabuki.

Composition/Direction/Choreography/Dance: Kogure Kaho, Harasaori
Dramaturgy: Niwa Aoto (Dance Base Yokohama)
Music: Oda Tomomi
Costume: Fujitani Kako
Produced by: Karatsu Eri (Aichi Arts Center/Dance Base Yokohama)
Production Manager: Sekoguchi Yoshinori (Aichi Art Theater)
Stage Manager: Daijiro Kawakami (Skelabo)
Lighting Design: Akiyo Kushida
Sound Design: Raku Nakahara

Premiere: November 2024 (Aichi Arts Theater) *in “Time in between”
Planning, Production & Co-production: Aichi Arts Theater, Dance Base Yokohama

Kaho Kogure
©︎Yuka Uesawa

Kaho Kogure
Kaho Kogure
Choreography and Performances

Saori Hala | Saori Hala
©︎Mana Hiraki

Saori Hala
Saori Hala
Conceived, directed and performed by

 

◆Performance work 4: "TAMA" by Ryu Suzuki and Masaru Okamoto

 

Aichi Performance B Program

Ryu Suzuki, who has staged several premieres at Aichi Arts Theatre, including the “Ryu Suzuki Triple Bill” and the full evening work “Rain” in collaboration with artist Shinji Ohmaki and sound artist evala, and Masaru Okamoto, who is very active in his own company and guest performers in other performances. These two artists of the same generation have teamed up for the first time to create a unique work that deconstructs the physicality of “kendama” (a kind of Japanese billet ball), which Suzuki has been familiar with since childhood, and reconstructs it anew as a dance form.

Direction/Choreography/Dance: Ryu Suzuki
Performer: Yu Okamoto
Music: Fumiya Otonashi, Tatsuki Amano
Costume: Kako Fujitani
Research assistance: Yuko Uematsu, Nanana Horikawa
Produced by Eri Karatsu (Aichi Arts Center/Dance Base Yokohama)
Production Manager: Yoshinori Sekoguchi (Aichi Arts Center)
Stage Manager: Kawakami Daijiro (Skelabo)
Lighting Design: Akiyo Kushida
Sound Design: Raku Nakahara

Premiere: November 2024 (Aichi Arts Theatre) *in “time between”
Planning, Production & Co-production: Aichi Arts Theatre, Dance Base Yokohama

Ryu Suzuki
©Takayuki Abe

Ryu Suzuki
Ryu Suzuki
Direction, Choreography, Performances

Yu Okamoto | Yu Okamoto
©Sugawara Kota

Yu Okamoto
Yu Okamoto
performance

 

◆Performance piece 5: "Can't-Sleeper" by Mariko Kakizaki

 

Kanagawa Performance B Program

This work was created by Mariko Kakizaki as a dance that gives relief on sleepless nights, a kind of dance that makes you feel relieved when you suddenly remember it before going to bed, and has been performed in Takasaki and Tokyo (Tokyo Art Festival) since its premiere in September 2023 at the Aichi Arts Theater.
This time, Chiaki Hotta, who was active in the Batsheva Dance Company, will participate.

 

Direction, Choreography, Performance: Mariko Kakizaki
Choreography: Alice Godfrey
Performance: Chiaki Hotta
Choreography Assistance: Akane Kurihara, Chiaki Hotta
Music: Kouki Nakano et al.
Costume: Chika Kisada
Visual Photography: Yuichiro Noda
Adviser: Seito Niwa (Dance Base Yokohama)
Research Assistance: Kentaka Sakata, Sleeping Life Murata
Produced by Eri Karatsu (Aichi Arts Theatre/Dance Base Yokohama)
Production Manager: Yoshinori Sekoguchi (Aichi Arts Theatre)
Stage Manager: Takashi Kawachi
Lighting Design: Masakazu Ito (RYU)
Sound Design: Norimasa Ushikawa

Premiere: September 2023 (Aichi Arts Theatre) * at “Triple Bill: Ecriture before Awakening”
Planning and co-production: Aichi Arts Theatre, Dance Base Yokohama

Mariko Kakizaki
©yurie nagashima

Mariko Kakizaki
Mariko Kakizaki
Direction, Choreography, Performances

Chiaki Horita
©︎Shimon Bokshtein

Chiaki Hotta
Chiaki Horita
performance

 

◆Performance piece 6: "Ai no te" by Yasutake Shimaji and ROY KAN

 

Kanagawa Performance B Program

Choreographer and dancer Yasutake Shimaji and rapper ROY TANROY, who is active in diverse fields such as performance and installation with music at its core, further fuse after their previous work “Arika”. Since its premiere at the Aichi Arts Center in September 2023, this remarkable work has been performed again in Tokyo (at the Tokyo Art Festival).

 

Direction and Performance: Yasutake Shimaji
Text and Performances: ROY KAN
Dramaturgy: Sure Nagashima
Produced by Eri Karatsu (Aichi Arts Theatre/Dance Base Yokohama)
Production Manager: Yoshinori Sekoguchi (Aichi Arts Theatre)
Stage Manager: Takashi Kawachi
Lighting Design: Masakazu Ito (RYU)
Sound Design Naoto Oka

Premiere: September 2023 (Aichi Arts Theatre) * at “Triple Bill: Ecriture before Awakening”
Planning/Co-Production: Aichi Arts Theatre, Dance Base Yokohama

Yasutake Shimaji
©︎Ryu Endo
Houmu Shimachi
Yasutake Shimaji
Direction and Performances

Chiaki Horita

Ring ROY
Tamaki Roy
Text and Appearances

 

  • Concept
  • Creator
    • Creative Staff
    • Resident Artist
    • Guest Artists
  • Events
    • Sponsorships and Grants
  • Production
  • Review
  • DaBY Members
  • Access
  • FAQ
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Site Map
よりよいエクスペリエンスを提供するため、当ウェブサイトでは Cookie を使用しています。引き続き閲覧する場合、Cookie の使用を承諾したものとみなされます。
We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. If you continue to use this site we will assume that you are happy with it.
OK
Dance Base Yokohama
  • FAQ
  • Contact us
  • Privacy Policy
  • Indication based on the Act on Specified Commercial Transactions
  • Site Map

注意: このウェブサイトの英語の文章は自動翻訳されているため、誤訳が含まれている可能性があります。
Note: The English text on this website is machine-translated, so it may contain inaccuracies.